MS-portalen - siden for dig med MS

Hjemmeside :: Service :: For journalister :: Pressemeddelelse | Schering| 4. december 2002

Pressemeddelelse

Betaferon® må nu opbevares ved stuetemperatur

Den nyeste udvikling gør livet lettere for MS-patienter

Det Europæiske Agentur for Lægemiddelvurdering (EMEA) har godkendt Betaferon® (interferon beta-1b) til opbevaring ved stuetemperatur (op til 25º C) i en periode på op til tre måneder. For første gang slipper europæiske patienter, der lider af recidiverende-remitterende eller sekundær progressiv dissemineret sklerose (DS), nu for at skulle opbevare Betaferon® i køleskabet, hvilket ikke kun gør håndteringen mere bekvem, men også øger fleksibiliteten.

”Denne godkendelse giver patienterne flere opbevaringsmuligheder i forbindelse med rejser og aktiviteter uden for deres hjem. Dette vil forenkle deres medicinering”, siger Henning Andersen, medicinsk rådgiver hos Schering. ”Udviklingen af Betaferon® til opbevaring ved stuetemperatur er vores sidste nye bestræbelse på at optimere behandlingen for patienter med MS”.

Den positive erfaring fra USA, hvor den nye udgave af Betaferon® til opbevaring ved stuetemperatur blev lanceret i maj 2002, har vist, at der er en stadig stigende efterspørgsel efter mere bekvemme, men stadig lige så effektive MS-behandlinger. Schering AG vil fortsat arbejde på at opfylde disse behov.

Yderligere oplysninger om DS

DS er en sygdom, der angriber centralnervesystemet og påvirker hjernen og rygmarven. Det skønnes, at helt op til 2,5 millioner mennesker i verden lider af sygdommen, og det er den hyppigst forekommende neurologiske lidelse hos unge mennesker. Mennesker, der udvikler DS, opdager måske ikke sygdommen med det samme, da symptomerne på DS ikke er specifikke, men ligner de symptomer, der kendes fra andre sygdomme. De mest almindelige tegn og symptomer på DS omfatter træthed, psykologiske og kognitive forandringer, svækkelse og lammelse af lemmerne, følelsesløshed, syns- og talebesvær, gangbesvær, motoriske komplikationer, blæreproblemer og seksuel dysfunktion.

Om Betaferon®

I USA, Canada og Europa var Betaferon® det første middel, der blev godkendt til behandling af recidiverende-remitterende DS. Betaferon® er også godkendt til behandling af mere fremskedne former for sekundær progressiv DS i Europa, Canada og Australien. Betaferon® er baseret på princippet om høj dosis og hyppig administration. Der udføres i øjeblikket to forsøg med Betaferon®: ”BENEFIT” og ”BEYOND”. ”BENEFIT” er et fase III-multicenterforsøg, der har til formål at undersøge effekten og sikkerheden ved anvendelsen af interferon beta-1b (Betaferon®) hos patienter med de første kliniske symptomer på DS. ”BEYOND” er et multinationalt fase III-forsøg, der har til formål at vurdere effekten af subkutan injektion med en ny høj dosis Betaferon® (interferon beta-1b) hos patienter med recidiverende-remitterende dissemineret sklerose (DS). BEYOND-forsøget (Betaferon Efficacy Yielding Outcomes of a New Dose) er det hidtil største forsøg med DS og omfatter mere end 2.000 patienter.

Betaferon® (Interferon beta-1b) markedsføres i USA under navnet Betaseron® af Scherings AG’s datterselskab Berlex Laboratories, Inc.

Schering Nordiska AB er et datterselskab til Schering AG – en forskningsbaseret lægemiddelvirksomhed. Virksomhedens aktiviteter er fokuseret på fire områder: Fertilitetskontrol og hormonterapi, Diagnogstik og radiografiske lægemidler, Dermatolog, samt specialterapi for alvorlige sygdomme inden for områderne af centralnervesystemet, onkologi og hjerte-/kar. Som en global virksomhed med innovative produkter er det Scherings mål at være markedsledende på de nævnte markeder på globalt plan. Sammen med et globalt netværk af eksterne partnere står virksomhedens allokerede forskningsressourcer som garant for fortløbende udvikling af nye lovende produkter. Gennem forskning er det Scherings mål at bidrage til fortløbende fremskridt på det medicinske område og dermed til øget livskvalitet for mennesker: making medicine work

For yderligere information, kontakt:

Peter Nilsson, produktchef Betaferon® . Tfn +46 8-728 42 14; peter.nilsson@schering.de

Henning Andersen, medicinsk rådgivare. Tfn 43 29 09 56; henning.andersen@schering.de

Lisa Emilsson, informationschef . Tfn +46 8-728 42 49; lisa.emilsson@schering.de

Your contacts in the US:

Media Relations: Jane Kramer, Tel: +1-973-487 2246; jane_kramer@berlex.com

Media Relations: Jeanine O'Kane, Tel.: +1-973-487 2095; jeanine_o'kane@berlex.com

Investor Relations: Joanne Marion, Tel: +1-973-487 2164; joanne_marion@berlex.com

Certain statements in this press release that are neither reported financial results nor other historical information are forward-looking statements, including but not limited to, statements that are predictions of or indicate future events, trends, plans or objectives. Undue reliance should not be placed on such statements because, by their nature, they are subject to known and unknown risks and uncertainties and can be affected by other factors that could cause actual results and Schering AG’s plans and objectives to differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements. Certain factors that may cause such differences are discussed in our Form 20-F and Form 6-K reports filed with the U.S. Securities and Exchange Commission. Schering AG undertakes no obligation to update publicly or revise any of these forward-looking statements, whether to reflect new information or future events or circumstances or otherwise.


Besøgstæller

Registrerede medlemmer: 525

Brugere online: 5

Diskussionsindlæg: 196

Log ind på Mødestedet

Månedlig undersøgelse

Hvilken er din vigtigste kilde til information om MS?

» Vis resultat